Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

combination

waa la naqliyay ✓

Confluence

waa la naqliyay ✓

v. add together, mix up, blend; join; take together

waa la naqliyay ✓

-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (med-li) isku qas. 2. [Mathematics]: addition (a dhishin)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) falkiimikaad ka kooban waxyaabo kala duwan oo la isku daray.

2

iskudar: (fal) labo shey ama xisaab meel isugu gee. Dh: wadaree.

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger

2

isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid

waa la naqliyay ✓

v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together

waa la naqliyay ✓

1

de: add together, mix up, blend; join; take together

2

lx: isku dar

3

pd: (daray)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dar

waa la naqliyay ✓

1

(Iskuddar-ka)

2

Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

waa la naqliyay ✓

m. n. addition, mixture; integration; confusion

waa la naqliyay ✓

1

Amalgamazione

2

Amalgamation

waa la naqliyay ✓

1

de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar

2

lx: iskuddar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: iskuddar

waa la naqliyay ✓

v. add together, mix, combine for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(Baalfallaar-ta)

2

Mid ka mid ah shinbiro wadajir u duula oo xilliba dal u talaaba; caloosha waa ka caddahay, dhabarkuna waa madow iyo buluug isku darsan; waxay leedahay baalal dheerdheer oo fallaarta u eg, iyo dabo ganto leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Baraashirix-a)

2

Midab baro ama dhibco badan oo isku darsan leh; birdhicyo.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Barxad-da) Kob bannaan.

2

2. (Barxad-ka) Biyo iyo caano isku darsad; barxasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Boho-sha)

2

Dillaac weyn oo dhulka ku yaal oo ballaar iyo qoddo fogaan isku darsaday; god weeyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Bulaan-ka)

2

Hadal badan oo isku darmay oo aan kala qeexnayn; hugun.

waa la naqliyay ✓

1

(Canbarsha-ha)

2

1. Kuul lacag laga tumo oo ballaaran oo shunuufi ka laallaaddo.

3

2. Canbar iyo waxyaalo kale oo udgoon oo isku darsan oo la shito.

waa la naqliyay ✓

1

(Canba-ha)

2

1. Miro cillaan guduudan ah oo dhulka kulul ka baxa; waxay lee yihiin: diir adag iyo laf weyn, dhadhan macaan iyo dhanaan isku darsan ah iyo ur udgoon.

3

2. Geedka mirahaani ka baxaan: kolkuu koro 90 cagood baa dhererkiisu gaaraa; waa geed qurux badan oo caleemo waaweyn oo hoos wanaagsan bixiya; ama canbo.

waa la naqliyay ✓

1

(Casuura-da)

2

Midab ka samaysma, midab cas iyo midab uuro ah, oo isku darmay.

waa la naqliyay ✓

1

(Daawa-da)

2

1. Dad ururay oo xoolo isku darsaday; iskaashato; danwadaag; wadajir; hantiwadaag; daawaley; wadaagto; shirko.

3

2. Dawada cudurrada iyo nabarrada iyo meeshii bugta la marsho ama lagu dhayo ama siyaalo kale loo qaato.

waa la naqliyay ✓

1

(Danab-ka)

2

1. Gantaal xoog ah oo jacaysan oo ololaysa oo ka soo dillaacda kolka daruuraha da'a hayaa inta isjiiraan qarxadaan oo onkod iyo hillaac isku daraan; wiriq, biriq.

waa la naqliyay ✓

1

(Danwadaag-ta)

2

Wadajir dad ah oo ama xoolo isku darsaday ama wax kale ka dhexeeyaan; iskaashato.

waa la naqliyay ✓

1

(Darmad-ka)

2

1. (geel, kd.) daran daaqid.

3

2. (ku darmad, isku darmad) Ku biirid; ku kordhid; midoobid.

4

3. (midab) madow iyo beey isku darsan ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhafdhaf-ka)

2

1. Isku dardarsan; isku googgo'an; isku dhexjira; isku dhafan; barax.

3

2. Cunno si gaar ah loo sameeyo; iskuddar.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhafid-da)

2

Labo wax ama ka badan oo kala jaad ah isku dhexdarid oo mid ka dhigid; isku darid; isku dheehid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibidhisasha-da)

2

Ratiga qooqan kolka uu dhibida isku dhaama hayo: kolkuu carto oo uu dagaal maaggan yahay, buu wuxuu isku daraa doobbin iyo miciyo lisasho iyo isagoo kaadi isku dhaama: intuu kaadida kaleetiyo buu hadba dabada u dhigtaa oo iyadoo ka da'aysa kor isugu sayriyaa, oo haddana qooyaa oo isku sayriyaa. kd.; Ratigu kolkuu dhibidhisana hayo, wuxuu yeeshaa muuqaal aad looga argaggaxo; dhibilisasho (ama dhebidhisasho).

waa la naqliyay ✓

1

(Dhifasha-da)

2

Jiidid xoog iyo dhaqso isku darsatay, jiidid; la boodid; (ama dhufasho).

waa la naqliyay ✓

1

(Diihaal-ka)

2

Baahi iyo rafaad isku darsamay.

waa la naqliyay ✓

1

(Farshaxan-ka)

2

Wax ama farsamo, qurux iyo falsami isku darsaday; xarrago; mardaaddi.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Gacan-ka) a) Xubin dhuun la moodo oo madaxa maroodiga ka lallaadda: waa sankii iyo bushintii kore oo isku samaysmay, wuxuuna isku darsaday xoog iyo jiljileec; docda kore waa adayg qallafsan gudo-ujeeddaduna waa wax jilicsan; Maroodigu wuxuu karaa inuu geed weyn gacankiisa ku jebiyo, dhinaca kalena, wax yar, sida xabbad digir ah oo kale, uu ku qaado. b) Biyo jiidan oo ama bad ka dillaaca ama biyo kale, oo dhulka engegan dhex gala, c) (qalab, weel) meel soo baxsan oo gacanta lagu qabto.

2

2. (Gacan-ta) (oogada dadka) xubinta qarqarka ka bilaabata oo faraha ku dhammaata oo ay kamid yihiin cududda, xusulka, dhudhunka, sacabka...

waa la naqliyay ✓

1

(Garaammurux-a)

2

Wax cad iyo wax madow oo la isku daray; waxyaalo aan isu midab ekayn oo isku darsamay oo midab hor leh oo isku googgo'an yeeshay; (ama galaammurux).

waa la naqliyay ✓

v. collide (with)

waa la naqliyay ✓

v. mix

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) mix (miksi)-, blend (baleendh) ~ isku qas Ex: ha isku dhafin ciida iyo shamiitada; don't mix the sand and the cement

waa la naqliyay ✓

v. add (to), put in

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]

waa la naqliyay ✓

-ey iskudayday: (v) try (taraay); give a trial to; give something a try

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siday colaadi labo dhinac uga dhex dhici lahayd, ka shaqayn.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: laba wax oo waqtigoodu isku mid yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: laba wax oo waqtigoodu isku mid yahay.

waa la naqliyay ✓

v. go from place to place ~ from one place to another

waa la naqliyay ✓

v. never mind!, forget it!

waa la naqliyay ✓

v. test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

waa la naqliyay ✓

-ay / day /een / nay: (v) 1. co-ordinate (kooordineeyt). 2. align (alaayn)

waa la naqliyay ✓

Age group

waa la naqliyay ✓

v. disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (medli); admixture, compound; concoction ~ isku qasid-da

2

isku qas -ay / tay / een / nay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (amaal-gameeyt), fuse ~ isku dar, iskudhaf

waa la naqliyay ✓

v. enroll oneself in, sign up for

waa la naqliyay ✓

-ay/ tay / een / nay: (n) enroll oneself; register oneself

waa la naqliyay ✓

v. join together, connect

waa la naqliyay ✓

1

-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate

2

isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta

waa la naqliyay ✓

1

de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

2

lx: isku day

3

pd: (dayay ~ deyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: Can I try them on?

6

xv: Maan isku deyi karaa?

7

key: isku_day

waa la naqliyay ✓

1

de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)

2

lx: isku mar

3

pd: (maray)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_mar

waa la naqliyay ✓

vl. n. mixing, blending

waa la naqliyay ✓

v. look out!

waa la naqliyay ✓

v. splash, sprinkle ~ spill something on oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: add together, mix, combine for oneself

2

lx: isku darso

3

pd: (darsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: isku_darso

waa la naqliyay ✓

1

(Iskuddaran-ka)

2

Qof waayeelnimo ama bugto darteed, garaadkiisa ama waxgarashadiisa wax u dhinmeen, oo hadalka isku dara, ama hadal aan milgo lahayn taxa; daroori.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): person who is mentally confused; dazed; senile

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) gaga (gaa-ga); doddering (daa dering); senile (sii-naal)

waa la naqliyay ✓

1

de: person who is mentally confused; [atr.] dazed; senile

2

lx: iskuddaran

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: iskuddaran

waa la naqliyay ✓

v. unite, set together

waa la naqliyay ✓

v. meet, see one another

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

-duwaha: (n) co-ordinator (ko -oor-di-neeytor) ~ iskuduwe

waa la naqliyay ✓

-ah: (n) homogeneous (homajiiniyas); uniform

waa la naqliyay ✓

v. catch a man and a woman in bed together; hold several things together

waa la naqliyay ✓

1

de: collide (with)

2

lx: isku dhac

3

pd: (dhacay)

4

ps: v1=expr

5

xe: Those two cars had a collision.

6

xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.

7

key: isku_dhac

waa la naqliyay ✓

1

cf: tarrax; dheeh

2

de: mix

3

lx: isku dhaf

4

pd: (dhafay)

5

ps: v1=expr

6

key: isku_dhaf

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho. m.f.dh, iskudarmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.

waa la naqliyay ✓

1

de: mixing, blending

2

lx: is ku darid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-expr

5

key: is_ku_darid

waa la naqliyay ✓

v. mutually understand

waa la naqliyay ✓

v. try something on oneself

waa la naqliyay ✓

v. stuff (in); enter forcefully

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] mixed; joined together, tied

waa la naqliyay ✓

n. phr. wholesale; gross

waa la naqliyay ✓

v. pass through something by force, slip into by force; divert; stir together

waa la naqliyay ✓

v. stab oneself ~ each other

waa la naqliyay ✓

1

de: stab oneself ~ each other

2

lx: isdar

3

nt: isdarid (da) [vn1-f]

4

pd: (isdaray)

5

ps: v1=expr

6

key: isdar

waa la naqliyay ✓

v. be furious ~ livid, become violently angry

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: with one another, along with each other

waa la naqliyay ✓

[pronoun plus preposition] they... together. Ex: sababta ay iskula socdaan ma taqaan? do you know the reason they are together?

waa la naqliyay ✓

1

de: with one another, along with each other = is + ku + la

2

lx: iskula

3

ps: pro + prep

4

key: iskula

waa la naqliyay ✓

Cancel

waa la naqliyay ✓

m. n. route, itinerary

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (n) make a way or route through

waa la naqliyay ✓

1

de: route, itinerary

2

lx: isumar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: isumar

waa la naqliyay ✓

v. aggravate, make worse; intensify

waa la naqliyay ✓

v. tie something up with something else

waa la naqliyay ✓

1

de: add (to), put in

2

lx: ku dar

3

pd: (daray)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_dar

waa la naqliyay ✓